Podyayın

Podcast tabiri, Türkçeye çevrilince "podyayın" oldu.

Geçtiğimiz haftalarda İstanbul'da Adschoolİstanbul'un açılışında izlediğimiz Bob Garfield, meğersem buradayken başlamış kayıtlara. Mısır Çarşısı'ndan ve vapurlardan seslerle süslediği podyayınını OnTheMedia.org sitesinde yayına vermiş. Transcript'ini de koyuvermişler.

Konuyu Bob'un Türk reklamcılığı ile ilgili gözlemleri sanan varsa yanılır. Bambaşka derelerde yüzüyor konu. Dinlemek veya okumak isteyen varsa buradan buyursun.

Podyayın isimli mayın gemisini üretecek firmaya selamlar olsun. Mayın gemisi de enteresan bir tabir hani, gömülen bir gemi olsa gerek veya "mayın var burada diyoruz sen hala gelip bize çarpıyorsun be Hans" gibi. Bandırayı değiştirip, karşı sahilleri bombaladın mı, seyreyle gümbürtüyü.

Bodrum marinada bir tekne, üstünde "podyayın" yazıyor ama soran olursa "o bir mayın gemisi". "Ne işe yarıyor mayın gemisi?" diye soruyorsun mayınlar için özel inşa edilmiş oturaklara sahip diyorlar. Yoksa yok "kaptanın yerinden" veya "Nazarın"dan farkı. "Mayın mısın kardeşim?" diyip uzaklaşıyorsun Tansaş'a doğru. O da arkandan sesleniyor "manyakım ben. selam söyle."